A visiter : Forum Bosnie | Photos des Balkans.
Rubrique : Enfance
29
Août 2007
Le tableau
Quand j'allais chez mes grands-parents dans leur village, là-bas, en Herzégovine, toutes les journées se ressemblaient. Et pourtant je ne m'ennuyais jamais. Toute petite, j'étais déjà assez solitaire et je savais m'occuper seule. J'adorais bricoler et pour cela chez eux c'était le paradis : mon grand-père lui-même faisait tout avec ses mains.
Lire la suite : Le tableau21
Août 2007
Mes grands-parents
Parmi les bons et heureux moments de mon enfance, il y a tous les séjours passés chez mes grands-parents, qui habitaient un petit village en Herzégovine. Nous n'y allions pas très souvent, non pas parce que la distance pour s'y rendre était longue, mais plutôt parce qu'en Bosnie le réseau routier se résume vraiment au strict minimum. Les lieux un peu isolés sont difficiles d'accès, surtout en hiver, quand il neige partout sur la montagne.
Lire la suite : Mes grands-parents16
Août 2007
Ma deuxième année d'école
Ma deuxième année d'école fut un peu meilleure que la première. Il faut dire que cette fois-ci, je suis tombée sur une maîtresse plus gentille, plus compréhensive, moins impatiente et plus aimante des enfants. Et plus vieille, aussi... un peu comme une grand-mère pour nous. C'était Madame Ljubazan et grâce à elle, l'école m'a paru un peu moins triste et un peu moins opprimante.
Lire la suite : Ma deuxième année d'école7
Août 2007
Ma première année d'école
Ma première année d'école fut une véritable catastrophe... Du peu que je m'en souvienne, j'étais toujours toute seule dans mon coin, je ne parlais à personne, et personne ne me parlait. J'attendais silencieusement que la journée se termine pour me précipiter dans les bras de ma mère. Chaque journée était une insupportable torture... Oui, je suis probablement entrée dans l'enseignement un an trop tôt.
Lire la suite : Ma première année d'école30
Juillet 2007
La maison de mon enfance
Quand j'étais petite, avec ma famille on habitait dans une rue relativement tranquille de Sarajevo. Tranquille pour la simple et bonne raison que c'était une impasse et qu'il n'y passait jamais personne. De plus, les gens qui vivaient là y habitaient depuis de nombreuses années, si bien qu'à part la vieille dame aigrie et jamais contente du bout de la rue, qui détestait tout le monde, il régnait une ambiance plutôt paisible et agréable. Tant mieux, car je n'ai jamais été faite pour l'agitation et pour le bruit.
Lire la suite : La maison de mon enfance24
Juillet 2007
Mise à vie
Quelques heures après ma naissance, mon père est accouru une bouteille à la main chez son meilleur ami et l'a débouchée en s'écriant : "C'est une fille !" En effet, ayant toujours souhaité avoir un enfant de chaque sexe, et ayant eu le plaisir de voir venir mon frère au monde quelques années auparavant, il était forcément ravi de ma "mise à vie". Et il ne fut pas le seul, puisque dans la foulée un télégramme fut envoyé à ma chère grand-mère l'informant que "Dzana est née - stop - tout va bien". Ma chère grand-mère fondit en larmes, des larmes de joie et de bonheur bien sûr, ravie qu'elle était d'apprendre que tout se fût bien passé. Elle a gardé le bulletin jusqu'à aujourd'hui, et elle me le montre parfois, quand je retourne au pays, en Bosnie. On y voit un petit bébé dessiné sur une sorte de coussin, un bébé tout souriant... Inutile de vous dire que pour ma grand-mère, ce télégramme a valeur d'acte de naissance.
Lire la suite : Mise à vie