A visiter : Forum Bosnie | Photos des Balkans.
9
septembre 2007
Prénoms bosniaques
Rubrique : Bosnie. Mots clé : Prénoms yougoslaves.Voici une liste de prénoms bosniaques, c'est à dire de prénoms attribués et utilisés par les Musulmans de Bosnie. La majorité de ces prénoms sont à l'origine des prénoms turcs, ou parfois albanais. Dans l'ensemble ce sont des prénoms musulmans. Pour la prononciation, je vous renvoie à notre article : L'alphabet bosniaque. Si ce sont les prénoms serbes et croates qui vous intéressent, lisez : Prénom serbes et croates.
Ces listes de prénoms bosniaques ne sont bien sûr pas exhaustives, et je les enrichis régulièrement de nouveaux prénoms. D'ailleurs vous êtes invité à proposer les vôtres dans les commentaires, ça me fait toujours plaisir. Sans rentrer dans les détails de l'histoire de la Bosnie, que nous avons raconté dans d'autres articles, les prénoms bosniaques sont pour leur grande majorité d'origine turque et/ou musulmane.
Note : merci de ne pas faire des copier-coller de ces listes de prénoms de Bosnie sur d'autres sites, car elles m'ont demandé beaucoup de travail. Par contre vous pouvez faire un lien vers cette page, l'adresse est la suivante : http://www.dzana.net/49-prenoms-bosniaques-serbes-et-croates.html
Prénoms bosniaques (masculins)
- Abdullah
- Aden
- Ademir
- Admir
- Adis
- Adnan
- Ahmedin
- Ajdin
- Almir
- Amar
- Amir
- Alen
- Alija
- Anel
- Anid
- Arfan
- Arif
- Asim
- Asmir
- Avdo
- Barhudin
- Behaudin
- Belmin
- Besim
- Damir
- Danis
- Denis
- Dzemil
- Dzemo
- Dzevad
- Edin
- Edis
- Edo
- Ekrem
- Eldin
- Elvir
- Elvis
- Emir
- Enes
- Enko
- Enver
- Esad
- Esed
- Esmir
- Faris
- Faruk
- Fehim
- Ferhudin
- Fiko
- Fikret
- Hajrudin
- Hakija
- Halil
- Hamo
- Haris
- Ibrahim
- Idmir
- Ildan
- Iljaz
- Irfan
- Isak
- Ismir
- Isudin
- Jusuf
- Kadir
- Kemal
- Kenan
- Kerim
- Mehmed
- Meho
- Merim
- Mersudin
- Miralem
- Mirnes
- Mirsad
- Mirza
- Muamer
- Mujo
- Munid
- Murat
- Musa
- Mustafa
- Nedzad
- Nermin
- Nihad
- Omer
- Osman
- Resad
- Rifat
- Rifet
- Sabahudin
- Saban
- Sabet
- Safet
- Sanel
- Sanim
- Sanji
- Semir
- Semso
- Senad
- Senid
- Serif
- Sinan
- Smajl
- Sujo
- Sulejman
- Suljo
- Tarik
- Vahid
- Zaim
Prénoms bosniaques (féminins)
- Adela
- Adelisa
- Adila
- Adisa
- Aida
- Ajsa
- Ajsela
- Albiona
- Aldina
- Alena
- Alina
- Alma
- Amela
- Amila
- Amina
- Amira
- Anida
- Asima
- Azra
- Berina
- Drita
- Dzemila
- Dzenana
- Dzevada
- Ekrema
- Eldina
- Elma
- Elvira
- Elvisa
- Emina
- Enida
- Enisa
- Erna
- Esma
- Fatima
- Fationa
- Ferzada
- Fikreta
- Hana
- Hasna
- Hazema
- Ifeta
- Indira
- Irisa
- Jasmina
- Lejla
- Meldisa
- Melisa
- Merima
- Merisa
- Mina
- Mineta
- Minva
- Mirela
- Mirnesa
- Mujesira
- Mersiha
- Muhiba
- Muska
- Nadina
- Nadira
- Nasa
- Nasia
- Nermina
- Neyra
- Remzija
- Rukija
- Sabaheta
- Sabina
- Samila
- Samra
- Sanela
- Sanida
- Sanija
- Sejla
- Selma
- Semsa
- Senada
- Senka
- Serazada
- Suhaila
- Sultana
- Tajra
- Tatlja
- Tima
- Zehra
- Zifa
- Zikreta
- Zineta
- Zumreta
Articles sur le même thème :
Billet suivant dans cette rubrique : Bogomiles
Commentaires
1. Le vendredi 22 février 2008 à 11:55, par toniiiiiii
Merci beaucoup d'avoir rajouter Eldin!!
Toni est seulement mon pseudo, mon vrai nom est Melanie...:)(Toni est aussi un footballeur, mais italien!!!)
Salutations
Melanie
2. Le vendredi 22 février 2008 à 19:59, par Dzana
De rien, c'est moi qui te remercie !
Alors c'est Mélanie ? Pas d'équivalent non plus en bosniaque... en fait les prénoms bosniaques sont presque tous d'origie turque.
Merci pour ta viste et tes commentaires :)
3. Le vendredi 29 février 2008 à 14:33, par nedzad
nema mene nedzada hehe
4. Le vendredi 29 février 2008 à 22:10, par Dzana
Ah oui tiens, lol, voila je l'ai rajouté ;) merci
5. Le dimanche 2 mars 2008 à 20:37, par ptite ados ki passe par là
salut!pas trés heureuse tu as oublié mon prénon (melisa)alors tu peux le rajouter vla! sinon jmet mon com's là mais ton blog cartonne!
6. Le dimanche 2 mars 2008 à 23:57, par Dzana
Voila Melisa je l'ai rajouté, merci :)
7. Le lundi 10 mars 2008 à 13:49, par piou
bonjour Dzana
je suis maintenant depuis 3 ans 1/2 avec un charmant bosniaque et tous les prénoms des personnes de sa famille ne sont pas affichés peut être ne sont-ils pas d'origine bosniaque .
S'ils le sont pourrait-tu les rajouter?
Jasmin, Rukija, Suhejla, Djemil, Amira,
Merci d'avance, et je suis tombée sous le charme de ce pays tant abimé.
8. Le lundi 10 mars 2008 à 21:52, par Dzana
Merci Piou. J'ai rajouté Suhaila (c'est l'orthographe la plus répandue), Rukija et Amira. Pour "Djemil", il y est déjà, dans la liste, orthographié "Dzemil" : il s'agit d'un z accenté (il faudra que je rajoute les accents dans cette liste) et ça se prononce donc Djémil. Quant à Jasmin, c'est un prénom musulman très célèbre, voila pourquoi je ne le fais pas figurer ici ;) (je mets en priorité les prénoms plus spécifiquement bosniaques).
Merci pour ta contribution, à bientôt :)
9. Le vendredi 14 mars 2008 à 13:43, par Meldisa
Salut Dzana
Je vois que mon prénom est sur la liste des prénoms bosniaques. Il n'en n'existe pas beaucoup. Peux-tu me dire où tu l'as trouvé? Sinon tu peux rajouter Alina encore, prénom que j'adore.
P.S. ton blog est très sympa.
10. Le vendredi 14 mars 2008 à 20:32, par Dzana
Bonjour Meldisa,
Ton prénom m'avait été suggéré par une lectrice, il y a quelques temps ;) Je viens d'ajouter Alina, merci !
11. Le vendredi 14 mars 2008 à 22:07, par id
Bonjour,
Je surfais sur les bosniaques puis je me suis arrêté sur celui ci !!! J'ai vu ta liste de prénom mais le mien et celui de mon frère ni figure pas pourtant nous sommes bien bosniaques !!! Moi c'est idmir et mon frère admir, c'était pour participer un petit peu à ce site qui est trés bien réalisé !!!
Bonne continuation !
12. Le samedi 15 mars 2008 à 16:31, par Dzana
Merci Idmir, je viens de rajouter vos prénoms ;)
13. Le lundi 17 mars 2008 à 15:43, par rubab
salut
il y a Iliaz (ou Ilyaz) aussi pour les garçons.
et puis bravo pour ton blog vraiment; il a une aura très positive
14. Le lundi 17 mars 2008 à 21:37, par Dzana
Merci Rubab :) Et je viens de rajouter Iljaz.
15. Le lundi 24 mars 2008 à 22:55, par ivana
dobar dan dzana tu as oublier mizet miralem pour garcon i enissa pour fille. velika pusa
16. Le mardi 25 mars 2008 à 22:33, par Sana
Ilija est d'origine orthodoxe ;)
17. Le mardi 25 mars 2008 à 23:19, par Dzana
Ivana > Merci, je viens de rajouter Miralem et Enisa ;)
Sana > Tu as raison, je viens de déplacer Ilija dans l'article sur les prénoms serbes ;)
Merci à vous.
18. Le mercredi 26 mars 2008 à 23:02, par Sandra
Mirela, Samra pour les filles
et
Kenan pour un garçon ^^
19. Le jeudi 27 mars 2008 à 14:33, par Delphine
Ton site est génial, bravo.
Comme prénom masculin, il y a aussi Esed, c'est le nom que mon copain a donné à son fils.
bonne journée
20. Le jeudi 27 mars 2008 à 23:55, par Dzana
Merci à vous Sandra et Delphine, voila, c'est rajouté :)
21. Le samedi 29 mars 2008 à 23:30, par marylou
Bravo pour ce blog!
Peux tu ajouter les prénoms de mon amoureux (bosniaque de Prijedor) et des membres de sa famille qui sont :Ishak (lui), Irisa (sa soeur), Nasa(sa maman), Rifet (son père), Gordana (une amie). Hvala.
22. Le dimanche 30 mars 2008 à 22:18, par Dzana
Salut Marylou,
Merci. J'ai ajouté Irisa, Nasa, Rifet et Isak (plutôt que Ishak) dans cette liste. Pour Gordana, étant donné que ce n'est pas un prénom bosniaque mais plus généralement balkanique, je l'ai inclus dans la liste des prénoms serbes et croates : www.dzana.net/121-prenoms...
Merci, à bientôt :)
23. Le lundi 7 avril 2008 à 14:54, par Delphine
Coucou,
je surfais encore une fois sur ton site et j'ai remarqué que les prénoms de mes belles-soeurs, de mon beau-frère, de ma belle-mère et de mon copain était des prénoms que tu n'avais pas dans ta liste... alors les voilà... Merisa et Zerihja , Esma , Dzemo, Suljo...
voilà...
a bientot
24. Le lundi 7 avril 2008 à 22:00, par Dzana
Merci Delphine, j'ai ajouté Merisa, Esma, Dzemo et Suljo ;) mais pour Zerihja ça doit être chose ;)
25. Le mardi 22 avril 2008 à 15:18, par Merima
Salut, par hasard je suis arrivée sur ton site, d'abord bravo puis j'ai remarqué que quelques prénoms ni sont pas.
Garçons; Edis, Alen, Besim, Dzevad, Mirza, Munib, Saban, Tarik, Asmir, Anel, Ekrem i naravno Sanel (le prénom de mon chéri ^^)
Filles; Ferzada, Ekrema, Zineta, Hazema, Remzija, Dzemila, Dzevada, Mina, Sanija, Aldina...
Bonne continuation
26. Le mercredi 23 avril 2008 à 11:02, par aida
salut dzana, il manque : adila, alissa, aysela, ibrima, naya, hasiba, zehra, ildan, fehim, hayrudin, ahmedin, zika, zito, tima, nadira.
Super site pour chercher le prénom du futur bébé
27. Le mercredi 23 avril 2008 à 20:17, par Dzana
Merima et Aida > Merci à vous, j'ai rajouté ces prénoms :)
28. Le mardi 6 mai 2008 à 10:51, par Super _ Latif
Kako je zenska glavo? Mescini, il me semble, qu'il te manque Muradif, en tous cas il me manque, et qu'on dit/appelle Ferhudin personne mais Fahrudin souvent. En plus on dit: "Faaahrudineeeee, Fahroooooo, haj kuci grom te ne zgromio".
Désolé pour le dérangement. Je voulais juste embêter un peu quelqu'un(e).
Haj vozdra.
29. Le mardi 6 mai 2008 à 13:09, par marlene
dobar dan dzana tu as oublier ajdin comme prenoms masculin
30. Le mardi 6 mai 2008 à 13:11, par manon
il ya aussi janissa , midad esmir et mizet
31. Le mardi 6 mai 2008 à 13:12, par indira
tu as egalmen oublier elvisa
32. Le mardi 6 mai 2008 à 20:57, par Dzana
Merci à vous, j'ai ajouté chez les garçons Ajdin et Esmir, et chez les filles Elvisa :)
Ajouter un commentaire :